LES SAISONS BLANCHES
janvier - juin 2010





A l'occasion de l'Année France-Russie de 2010, l'association Fenêtres Ouvertes sur l'Europe (ancienne Société Bourguignonne des Amis de Saint-Pétersbourg) propose un semestre entièrement consacré au patrimoine historique et culturel de Saint-Pétersbourg et de la Russie.

Les Saisons Blanches consistent d'abord en deux cycles de conférences, données à Sciences Po : le premier traite de l'histoire de la Russie, des origines à nos jours, tandis que le second évoque quelques aspects des arts en Russie. En outre, l'association propose de diffuser l'Année France-Russie dans l'ensemble de la Région Bourgogne, et notamment en milieu rural, par le biais de conférences sur Saint-Pétersbourg.

Les Saisons Blanches proposent ensuite un cycle cinéma, organisé en partenariat avec le Cinéma d'Art et d'Essai Devosge : les films viennent illustrer les sujets des conférences historiques.

Les Saisons Blanches sont labellisées par le Commissariat Général de l'Année France-Russie 2010 et placées sous le Haut Patronage de Son Excellence Monsieur Alexandre ORLOV, Ambassadeur de la Fédération de Russie en France.

www.france-russie2010.com
(à partir du 25 janvier 2010)



Contact :
Thomas MENARD - Chargé de mission
4, rue Turgot 21000 DIJON
Tél. : 03 80 58 93 03 / Port. : 06 84 24 12 89
Courriel : fenetres-ouvertes-sur-l-europe@hotmail.fr
Blog : http://fenetres-ouvertes-sur-l-europe.blogspot.com





____________________________________________________________



CALENDRIER

Légende :
Conférence à Dijon
Conférence en Bourgogne
Cinéma
Partenaires

11/01/10 / 11h00 / Cinéma Devosge / Conférence de présentation des SAISONS BLANCHES.

15/01/10 / 20h30 / Théâtre des Feuillants / Le Révizor, de Nikolaï GOGOL, par la troupe de Nikolaï KOLYADA. A.B.C.

16/01/10 / 20h30 / Théâtre des Feuillants / Le Révizor, de Nikolaï GOGOL, par la troupe de Nikolaï KOLYADA. A.B.C.

18/01/10 / 18h00 / Sciences Po / Aperçu de l'histoire russe. Des origines kiéviennes à l'empire des premiers Romanov, conférence de Pierre GONNEAU. Conférence à Dijon - Histoire

19/01/10 / 20h30 / Cinéma Devosge / Lika, le grand amour de Tchekov, de Sergei IOUTKEVITCH. Cinéma

29/01/10 / 20h30 / Cinéma Devosge / Alexandre Nevski, de Sergei EISENSTEIN (soirée spéciale). Cinéma

31/01/10 / 18h00 / Cinéma Devosge / Alexandre Nevski, de Sergei EISENSTEIN. Cinéma

01/02/10 / 22h00 / Cinéma Devosge / Alexandre Nevski, de Sergei EISENSTEIN. Cinéma

02/02/10 / 14h00 / Cinéma Devosge / Alexandre Nevski, de Sergei EISENSTEIN. Cinéma

12/02/10 / 20h00 / Toulon-sur-Arroux / Le premier siècle pétersbourgeois - Histoire, architecture, civilisation, conférence de Thomas MENARD. Conférence en Bourgogne

22/02/10 / 18h00 / Sciences Po / Pierre le Grand : fondation et avenir de Saint-Pétersbourg, conférence de Brigitte de MONTCLOS. Conférence à Dijon - Histoire

26/02/10 / 20h30 / Cinéma Devosge / Ivan le Terrible, de Sergei EISENSTEIN (soirée spéciale). Cinéma

28/02/10 / 18h00 / Cinéma Devosge / Ivan le Terrible, de Sergei EISENSTEIN. Cinéma

01/03/10 / 18h00 / Sciences Po / Les musiques de Catherine II, conférence de Frédéric ARCHAMBEAUD. Conférence à Dijon - Arts

19/03/10 / 18h00 / Sciences Po / Les relations franco-russes au 19ème siècle, conférence de Marie-Pierre REY. Conférence à Dijon - Histoire

26/03/10 / 20h00 / Etang-sur-Arroux / Saint-Pétersbourg au siècle des empereurs, conférence de Thomas MENARD. Conférence en Bourgogne

26/03/10 / 20h30 / Cinéma Devosge / Guerre et Amour, de Woody ALLEN (soirée spéciale). Cinéma

28/03/10 / 18h00 / Cinéma Devosge / Guerre et Amour, de Woody ALLEN. Cinéma

29/03/10 / 22h00 / Cinéma Devosge / Guerre et Amour, de Woody ALLEN. Cinéma

30/03/10 / 14h00 / Cinéma Devosge / Guerre et Amour, de Woody ALLEN. Cinéma

09/04/10 / 20h00 / Mesvres / Le Palais d'Hiver, conférence de Thomas MENARD. Conférence en Bourgogne

19/04/10 / 18h00 / Sciences Po / Nijinsky aux Ballets russes ou l'invention de la modernité, conférence de Guillaume de SARDES. Conférence à Dijon - Arts

23/04/10 / 20h30 / Cinéma Devosge / L'Arche russe, d'Alexandre SOKOUROV (soirée spéciale). Cinéma

25/04/10 / 18h00 / Cinéma Devosge / L'Arche russe, d'Alexandre SOKOUROV. Cinéma

26/04/10 / 18h00 / Sciences Po / Le Crépuscule des Romanov : Nicolas et Félix, conférence de Thomas MENARD. Conférence à Dijon - Histoire

26/04/10 / 22h00 / Cinéma Devosge / L'Arche russe, d'Alexandre SOKOUROV. Cinéma

27/04/10 / 14h00 / Cinéma Devosge / L'Arche russe, d'Alexandre SOKOUROV. Cinéma

30/04/10 / 20h00 / Saint-Léger-sous-Beuvray / Le palais Alexandre de Tsarskoe Selo, résidence de Nicolas II, conférence de Thomas MENARD. Conférence en Bourgogne

17/05/10 / 18h00 / Sciences Po / La Russie en révolutions (1905-1921), conférence de François-Xavier NERARD. Conférence à Dijon - Histoire

28/05/10 / 20h30 / Cinéma Devosge / Octobre, de Sergei EISENSTEIN (soirée spéciale). Cinéma

30/05/10 / 18h00 / Cinéma Devosge / Octobre, de Sergei EISENSTEIN. Cinéma

31/05/10 / 22h00 / Cinéma Devosge / Octobre, de Sergei EISENSTEIN. Cinéma

01/06/10 / 14h00 / Cinéma Devosge / Octobre, de Sergei EISENSTEIN. Cinéma

07/06/10 / 18h00 / Sciences Po / Sonia Delaunay et l'expérience simultanée dans les années 1920 et 1930, conférence de Marlène GOSSMANN. Conférence à Dijon - Arts

14/06/10 / 18h00 / Sciences Po / La Grande Guerre patriotique des peuples de l'URSS dans la Seconde Guerre mondiale : le prix et la valeur de la Victoire, conférence de Galina SANKHOROVA-MARVILLET. Conférence à Dijon - Histoire

25/06/10 / 20h30 / Cinéma Devosge / Stalingrad, de Jean-Jacques ANNAUD (Soirée spéciale). Cinéma

27/06/10 / 18h00 / Cinéma Devosge / Stalingrad, de Jean-Jacques ANNAUD. Cinéma

28/06/10 / 22h00/ Cinéma Devosge / Stalingrad, de Jean-Jacques ANNAUD. Cinéma

29/06/10 / 14h00/ Cinéma Devosge / Stalingrad, de Jean-Jacques ANNAUD. Cinéma


____________________________________________________________


REMERCIEMENTS


LES SAISONS BLANCHES
ont été labellisées par le COMMISSARIAT GENERAL DE L'ANNEE FRANCE RUSSIE 2010. Nous tenons à remercier pour leur confiance Louis SCHWEITZER, président du Comité d'organisation pour la France, Nicolas CHIBAEFF, commissaire général pour la France, Nicolas RUYSSEN, adjoint au commissaire.



Commissariat général français
CULTURESFRANCE
1 bis, avenue de Villars 75007 PARIS
www.france-russie2010.com


*
* *


La programmation Cinéma des SAISONS BLANCHES a été réalisée en partenariat avec le CINEMA DEVOSGE de Dijon. Toutes les séances se tiendront au Devosge. Un immense merci à son directeur, Cyril JACQUENS, pour son soutien et les heures de travail pour mettre en place cette programmation. Rappelons que le Cinéma Devosge est labellisée Cinéma d'Art et d'Essai (catégories Jeunes Public, Répertoire, Recherche et Découverte). Il sera labellisé Europa Cinémas à partir du 1er janvier 2010.


CINEMA DEVOSGE
6, rue Devosge 21000 DIJON
03 80 30 74 79
www.cinealpes.fr


*
* *


Toutes les conférences des SAISONS BLANCHES se tiendront dans l'amphithéâtre du CAMPUS EUROPEN DE SCIENCES PO A DIJON. Nous adressons toute notre gratitude à son directeur, Lukas MACEK, non seulement pour avoir soutenu cette programmation russe, mais aussi pour sa confiance, au long de ces 5 années, au fil de ces 35 conférences... Un grand merci, également, à toute son équipe, et notamment Laurence TEISSIER, Vincent FREMANN et Jean-Jacques BITSCHENE.


CAMPUS EUROPEEN DE SCIENCES PO A DIJON
14, avenue Victor Hugo 21000 DIJON
03 80 58 99 58
www.peco.sciences-po.fr


*
* *


LES SAISONS BLANCHES devraient être pour vous l'occasion de découvrir ou redécouvrir l'équipe très dynamique, et non moins sympathique, de la CINEMATHEQUE DE BOURGOGNE JEAN DOUCHET - ASSOCIATION AD KAMERA. Merci, pour leur collaboration, à Céline RAQUIN, présidente, Nicholas PETIOT, directeur, Jérémy PINHEIRO, directeur adjoint, Emilie KHAN, directrice communication.


CINEMATHEQUE DE BOURGOGNE JEAN DOUCHET
ASSOCIATION AD KAMERA
30, avenue Alain Savary 21000 DIJON
03 80 66 64 07
www.adkamera.com


*
* *


LES SAISONS BLANCHES ont également l'honneur de s'associer au spectacle russe organisé par l'ASSOCIATION BOURGUIGNONNE CULTURELLE, Le Revizor (Nikolaï GOGOL, Nikolaï KOLYADA), les 15 et 16 janvier prochain au Théâtre des Feuillants, à Dijon. Un immense merci à Thierry MACIA, directeur, à Sandrine CAMBON, chargée de mission jeune public et à Charlotte CARBONARE, chargée de communication.


A.B.C.
4, passage Darcy 21000 DIJON

03 80 30 98 99

www.abcdijon.org



*
* *


Vous devriez également entendre parler des SAISONS BLANCHES dans l'excellente LIBRAIRIE GRANGIER de Dijon. Après avoir été notre partenaire pour notre saison hongroise, Nathalie MACIA et son équipe nous accompagnent cette année en Russie !


LIBRAIRIE GRANGIER
14, rue du Château 21000 DIJON
03 80 50 82 50
www.librairie-grangier.fr/


*
* *


LES SAISONS BLANCHES ont reçu le soutien de plusieurs médias locaux. Nous tenons à leur exprimer toute notre reconnaissance pour l'aide qu'ils nous ont apporté en termes de communication et de visibilité.
Nous remercions plus précisément : pour VOO TV, Max REBOUILLAT, directeur général, Jacques DOTTOR, rédacteur en chef et Audrey RAHALI, assistante de production ; pour FRANCE BLEU BOURGOGNE, Bernard PORTALES, directeur, et Grégoire TIFFANEAU, responsable des programmes ; pour DIJONSCOPE, Sabine TORRES, directeur de publication et rédacteur en chef.


VOO TV - La télé qui vous regarde.


VOO TV
20, rue des Ardennes 21000 DIJON
03 80 48 62 21
www.vootv.fr


*
* *

FRANCE BLEU BOURGOGNE


FRANCE BLEU BOURGOGNE
29, rue Guillaume Tell BP 11888 21018 DIJON cedex
03 80 42 15 15
http://sites.radiofrance.fr/chaines/france-bleu/?tag=bourgogne


*
* *

DIJONSCOPE



DIJONSCOPE
6, rue des Fassoles 21240 TALANT
03 80 23 87 71
www.dijonscope.com


____________________________________________________________



DOCUMENTS DIVERS


MESSAGE DE SON EXCELLENCE
MONSIEUR L'AMBASSADEUR
DE LA FEDERATION DE RUSSIE EN FRANCE

à

Monsieur Thomas MENARD
Chargé de mission
FENETRES OUVERTES SUR L'EUROPE



Paris, le 30 décembre 2009

Monsieur,
Son Excellent tient à vous remercier pour l'aimable lettre présentant les activités de l'Association "Fenêtres ouvertes sur l'Europe".
L'initiative des Saisons Blanches qui seront organisées par vos soins tout au long du premier semestre 2010 témoigne de l'intérêt et de l'admiration que vous portez à la Russie, à son patrimoine culturel et mérite une estime profonde. Nous considérons ce programme comme étant l'aboutissement des efforts enthousiastes qui sont les vôtres afin de rapprocher davantage nos pays et nos peuples. C'est avec plaisir que Son Excellence vous donne son accord pour le haut patronage des Saisons Blanches qui se dérouleront en Bourgogne dans le cadre prestigieux de l'Année de la Russie en France.

En souhaitant pleins succès à votre projet ambitieux, je vous prie d'agréer, Monsieur, l'expression de toute ma considération.


Alexey GOLOUB

Conseiller culturel


PLAQUETTE DES SAISONS BLANCHES



ARTICLE DU BIEN PUBLIC
Publié le 16/01/2010

Un cycle de conférences mais aussi de multiples manifestations : les Saisons blanches dijonnaises sont l'occasion de découvrir la Russie.

Labellisée. Le programme des Saisons blanches a reçu le label du commissariat général de l'année France-Russie.

Forte. Les Saisons blanches sont la manifestation la plus importante en France de l'année France-Russie 2010.

[Note du blogueur : il s'agit en fait de la plus importante manifestation organisée à Dijon et labellisée par le Commissariat général de l'Année France-Russie, avec la Saison russe de l'Opéra de Dijon.]

Coupoles dorées, traîneau à grelots, fourrures et chanson de Lara, quand on n'évoque pas Pierre le Grand, Yvan le terrible ou la tragique destinée des Romanov... la Russie n'en finit pas de fasciner. Comment se sortir des clichés et (re)découvrir ce pays ? Les Saisons blanches, proposées par Fenêtres ouvertes sur l'Europe (qui s'inscrivent dans le cadre de l'année France-Russie 2010), se chargent d'initier les amateurs et mêlent les genres avec bonheur : le président Thomas Ménard l'annonçait lors de la présentation de saison.

Alors certes, sont proposés trois cycles de conférences : un cycle majeur consacré à l'histoire de la Russie ; une série beaucoup plus courte sur les arts en Russie ; et enfin des conférences proposées par Thomas Ménard aux structures locales un peu partout en Bourgogne (municipalité, associations, sites…) sur l'histoire de Saint-Pétersbourg.

Mais s'intègre également à cette programmation un cycle « cinéma », concocté par Cyril Jacquens, le directeur du Devosge. Six films presque mythiques qu'il est rare pour la plupart de voir sur grand écran. Et, l'association l'annonce déjà sur sa plaquette, ces Saisons blanches seront prolongées par un voyage à Saint-Pétersbourg au premier trimestre 2011.

Théâtre et lectures

Les Saisons blanches, ce sont aussi des manifestations en partenariat ponctuel avec des associations. La saison culturelle russe à Dijon débutera par exemple avec un spectacle organisé par l'Association bourguignonne culturelle, le Revizor, de Nikolai Gogol, mis en scène par Nikolai Kolyada. « On est là dans un théâtre qui travaille la matière, la couleur », disait Thierry Macia, directeur de l'ABC lors de la présentation de saison. La troupe russe est au théâtre des Feuillants depuis hier et ce soir encore à 20 h 30 (réserver au 03.80.30.98.99).

La saison culturelle russe à Dijon, signale Thomas Ménard, se déclinera aussi à travers les activités de la Bibliothèque municipale de Dijon. En partenariat avec l'association Bourgogne-Eurcasie, la bibliothèque Mansart propose une Quinzaine de la langue russe, avec pour thème cette année Gogol et le théâtre russe. L'exposition dure jusqu'au 23 janvier. Dans ce cadre, Alain Mosse lira le Nez de Gogol, le 22 janvier à 20 heures (rens. au 03.80.48.80.50).

Jocelyne REMY

Six ans déjà

La Société bourguignonne des amis de Saint-Pétersbourg, fondée en 2004, est devenue « Fenêtres ouvertes sur l'Europe », l'un des surnoms de la cité de Pierre le Grand, décliné au pluriel. « Saint-Pétersbourg est une fenêtre ouverte sur l'Europe », écrivait Algarotti, un voyageur italien du XVIIIe siècle. Fenêtres ouvertes sur l'Europe depuis six ans s'est d'abord proposé de faire découvrir aux Bourguignons les richesses du patrimoine historique et artistique de la Russie. Elle a ensuite élargi son action à l'ensemble du vieux continent, multipliant conférences, voyages et autres activités culturelles. En 2009, on lui doit le Printemps Magyar, organisé conjointement avec le musée des Beaux-Arts de Dijon, à l'occasion de l'exposition sur les fauves hongrois. Cette année, l'association revient à ses premières amours avec une programmation entièrement consacrée à Saint-Pétersbourg et à la Russie.




____________________________________________________________



LES SAISONS BLANCHES
CONFERENCES

L'activité principale de l'association Fenêtres Ouvertes sur l'Europe consiste à organiser des conférences. Entre le mois de janvier 2004 et le mois de décembre 2009, 35 conférences ont été proposées au public bourguignon, sur le patrimoine historique et culturel du continent européen. Elles nous ont permis de voyager, dans le temps et dans l'espace, à travers les trésors artistiques ou aux côtés de quelques grands noms de notre civilisation. Elles nous ont mené en Belgique, en Italie, en Espagne, en Hongrie, mais aussi à Saint-Pétersbourg et en Russie, sans oublier Dijon et la Bourgogne. La liste complète des conférences est disponible sur le blog de l'association :
http://fenetres-ouvertes-sur-l-europe.blogspot.com.


____________________________________________________________


CYCLE DE CONFERENCES SUR
L'HISTOIRE DE LA RUSSIE
DES ORIGINES A NOS JOURS



PROGRAMME

Toutes les conférences se tiennent à 18h00 dans l'amphithéâtre du Campus européen de Sciences Po - 14, avenue Victor Hugo 21000 DIJON.
Entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles.


PREMIERE PARTIE : LA CONSTRUCTION DE L'EMPIRE DE RUSSIE

Janvier 2010 : Les Ages Sombres

Lundi 18 janvier : Aperçu de l'histoire russe. Des origines kiéviennes à l'empire des premiers Romanov, par Pierre GONNEAU, professeur d'Histoire et de Civilisation russes à l'Université Paris IV Sorbonne, directeur du Centre d'Etudes Slaves UMS 623 CNRS - Paris IV Sorbonne, directeur d'études cumulant à l'Ecole Pratique des Hautes Etudes (IVe section Histoire et conscience historique des pays russes).

Février 2010 : L'éveil des Lumières en Russie

Lundi 22 février : Pierre le Grand : fondation et avenir de Saint-Pétersbourg, par Brigitte de MONTCLOS, conservateur en chef du patrimoine, spécialiste de Saint-Pétersbourg et de son architecture, auteur de plusieurs ouvrages de référence sur le sujet, commissaire d'expositions sur la Russie (Impérial Saint-Pétersbourg, Monaco, 2003 - Du Tsar à l'Empereur, Bruxelles, 2005-2006 - Moscou : Splendeurs des Romanov, Monaco, 2009).

Mars 2010 : L'Age d'Or d'une grande nation européenne

Vendredi 19 mars : Les relations franco-russes au 19ème siècle, par Marie-Pierre REY, professeur d'Histoire de la Russie et de l'Union soviétique à l'Université Paris I Panthéon Sorbonne, directrice du Centre de recherches en Histoire des Slaves (C.R.H.S. - Institut Pierre Renouvin, Institut de Recherches en Histoire des Relations Internationales - Université Paris I Panthéon Sorbonne).


SECONDE PARTIE : LA RUSSIE FACE AU 20ème SIECLE

Avril 2010 : Le crépuscule des Romanov

Lundi 26 avril : Le Crépuscule des Romanov : Nicolas et Félix, par Thomas MENARD, diplômé de l'Université de Bourgogne en Histoire et en Russe, fondateur de la Société Bourguignonne des Amis de Saint-Pétersbourg.

Mai 2010 : Le temps des révolutions

Lundi 17 mai : La Russie en révolutions (1905-1921), par François-Xavier NERARD, maître de conférences à l'Université de Bourgogne, chercheur associé au CERCEC (Centre d'Etudes des mondes Russe, Caucasien Et Centre-européen - Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales).

Juin 2010 : La Russie en guerre

Lundi 14 juin : La Grande Guerre patriotique des peuples de l'URSS dans la Seconde Guerre mondiale : le prix et la valeur de la Victoire, par Galina SANKHOROVA-MARVILLET, docteur en Sciences du langage, enseignante à l'Université de Bourgogne, présidente de l'association Fenêtres Ouvertes sur l'Europe.



*
* *



PROGRAMMATION DETAILLEE
(en construction)


PREMIERE PARTIE : LA CONSTRUCTION DE L'EMPIRE DE RUSSIE

Au fil de cette première série de trois conférences, nous explorerons l'histoire de la Russie, depuis ses origines mythiques dans la seconde moitié du premier millénaire, jusqu'aux premières années du règne du dernier souverain russe, Nicolas II, vers l'année 1900. Ce sera l'occasion d'évoquer la formation, lente et tumultueuse, d'un Etat appelé à devenir le plus grand pays du monde.

Janvier 2010 : Les Ages Sombres

Lundi 18 janvier : Aperçu de l'histoire russe. Des origines kiéviennes à l'empire des premiers Romanov, par Pierre GONNEAU.

Cette conférence a réuni un public de 105 personnes.

Au cours de cette brillante communication, qui a réuni 105 personnes dans l'amphithéâtre de Sciences Po, Pierre GONNEAU nous a expliqué, de manière très claire, la création de l'Etat russe entre le 8ème et le 17ème siècle. Son propos était organisé autour de trois points principaux : l'histoire politique de cet Etat en formation, l'aspect religieux et les relations avec ses principaux voisins.


Pierre GONNEAU est professeur d'Histoire et de Civilisation russes à l'Université Paris IV Sorbonne, directeur du Centre d'Etudes Slaves UMS 623 CNRS - Paris IV Sorbonne, directeur d'études cumulant à l'Ecole Pratique des Hautes Etudes (IVe section Histoire et conscience historique des pays russes).
Il est l'un des plus grands spécialistes français de la Russie. Ses recherches portent notamment sur l'Histoire de la Moscovie du 14ème au 16ème siècle (études des sources médiévales, mythes fondateurs et constructions identitaires, origine de l'historiographie russe, notion d'Empire, relations Eglise-Etat, fonction du prince...), l'Histoire de l'Eglise russe du 11ème au 18ème siècle (lecture exégétique de l'histoire, spiritualité monastique et biens d'Eglise, hagiographie et iconographie...), la Géographie historique de la Russie (occupation du sol, colonisation monastique...).
Il est l'auteur de très nombreux articles et compte-rendus et de plusieurs ouvrages sur la Russie :
- La Maison de la Sainte-Trinité : un grand monastère russe du Moyen-Age tardif (1345-1533), Paris, Klincksieck, 1993, 546 pages. (publication révisée de la thèse de doctorat)
- Avec Jean-Loup LEMAITRE et Michel DMITRIEV, Moines et monastères dans les sociétés de rite grec et latin, Genève et Paris, Droz et Champion, 1996, 504 pages. (Ecole Pratique des Hautes Etudes. Hautes études médiévales et modernes 76)
- Sous la direction de Vladimir VODOFF, avec André BERELOWITCH et Matei CAZACU, Histoire des slaves orientaux des origines à 1689: bibliographie des sources traduites en langues occidentales, Paris, CNRS et Institut d'Etudes Slaves, 1998, 256 pages. (Collection historique de l'Institut d'Etudes Slaves 39)

CV complet disponible ici.


Février 2010 : L'éveil des Lumières en Russie

Lundi 22 février : Pierre le Grand : fondation et avenir de Saint-Pétersbourg, par Brigitte de MONTCLOS.

Brigitte de MONTCLOS en compagnie de S.A.S. le prince souverain Albert II de Monaco
et de Monsieur Alexandre AVDEEV, Ministre de la Culture de la Fédération de Russie,
lors de l'inauguration de l'exposition
Moscou : Splendeur des Romanov
(Grimaldi Forum Monaco - juillet 2009).


Diplômée de l'Ecole des Langues Orientales (INALCO) en russe et en grec moderne, diplômée d'études supérieures en histoire de l'art, conservateur en chef du patrimoine, Brigitte de MONTCLOS étudie l'architecture de Saint-Pétersbourg depuis qu'André CHASTEL lui a suggéré ce sujet de recherches avant son séjour d'un an en Russie. Auteur de nombreux articles et d'importantes contributions à des ouvrages collectifs, elle a en outre publié au titre de son activité professionnelle des livres comme Les Russes à Paris (1996), Almanachs parisiens (1997), Civilisation de Saint-Pétersbourg (2001), et à écrit l'histoire architecturale de Saint-Pétersbourg (collection Bouquins, 2003). Elle est parallèlement commissaire d'expositions accompagnées de catalogues comme Splendeurs de Russie (1993), Paris Belle Epoque (Villa Hügel, Essen, 1994), Les Russes à Paris (1996), Paris et les Parisiens au temps du Roi Soleil (1997), Les Stroganoff (2002). Elle a toujours mené de front ses recherches sur la Russie et son activité professionnelle de conservateur du patrimoine.
Elle participe largement aux échanges culturels avec Moscou et Saint-Pétersbourg par le biais d'expositions ou de colloques : Europe - Saint-Pétersbourg (1992), Musée - Musées (Louvre, 1993), Versailles - Saint-Pétersbourg (2000), Versailles - Peterhof (2003), Tricentenaire de Saint-Pétersbourg (2003)...
Les dernières expositions s'intitulaient : Impérial Saint-Pétersbourg (Grimaldi Forum, Monaco, 2004), Du Tsar à l'Empereur (festival europalia.russia, Bruxelles, 2005-2006), Moscou : Splendeurs des Romanov (Grimaldi Forum, Monaco, 2009).



Mars 2010 : L'Age d'Or d'une grande nation européenne

Vendredi 19 mars : Les relations franco-russes au 19ème siècle, par Marie-Pierre REY.

Marie-Pierre REY est professeur d'Histoire de la Russie et de l'Union soviétique à l'Université Paris I Panthéon Sorbonne, directrice du Centre de recherches en Histoire des Slaves (C.R.H.S. - Institut Pierre Renouvin, Institut de Recherches en Histoire des Relations Internationales - Université Paris I Panthéon Sorbonne).



SECONDE PARTIE : LA RUSSIE FACE AU 20ème SIECLE

Avril 2010 : Le crépuscule des Romanov

Lundi 26 avril : Le Crépuscule des Romanov : Nicolas et Félix, par Thomas MENARD, diplômé de l'Université de Bourgogne en Histoire et en Russe, fondateur de la Société Bourguignonne des Amis de Saint-Pétersbourg.

Mai 2010 : Le temps des révolutions

Lundi 17 mai : La Russie en révolutions (1905-1921), par François-Xavier NERARD, maître de conférences à l'Université de Bourgogne, chercheur associé au CERCEC (Centre d'Etudes des mondes Russe, Caucasien Et Centre-européen - Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales).

Juin 2010 : La Russie en guerre

Lundi 14 juin : La Grande Guerre patriotique des peuples de l'URSS dans la Seconde Guerre mondiale : le prix et la valeur de la Victoire, par Galina SANKHOROVA-MARVILLET, docteur en Sciences du langage, enseignante à l'Université de Bourgogne, présidente de l'association Fenêtres Ouvertes sur l'Europe.
____________________________________________________________



CYCLE DE CONFERENCES SUR
LES ARTS EN RUSSIE



Toutes les conférences se tiennent à 18h00 dans l'amphithéâtre du Campus européen de Sciences Po - 14, avenue Victor Hugo 21000 DIJON.
Entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles.


Mars 2010 : La Musique

Lundi 1er mars : Les Musiques de Catherine II, par Frédéric ARCHAMBEAUD, mélomane.

Avril 2010 : La Danse

Lundi 19 avril : Nijinsky aux Ballets russes ou l'invention de la modernité, par Guillaume de SARDES, écrivain et historien, spécialiste de l'histoire de la danse, auteur d'une biographie de Nijinsky et de l'édition des Mémoires de Sergeï Diaghilev.

Juin 2010 : La Peinture

Lundi 7 juin : Sonia Delaunay et l'expérience simultanée dans les années 1920 et 1930, par Marlène GOSSMANN, professeur d'histoire des arts contemporains à l'Ecole Nationale Supérieure d'Art de Dijon.


____________________________________________________________


CONFERENCES EN BOURGOGNE

Afin de diffuser l'Année France-Russie 2010 dans l'ensemble de la Bourgogne, et notamment en milieu rural, l'association Fenêtres Ouvertes sur l'Europe propose aux communes et associations bourguignonnes d'organiser une ou plusieurs conférences sur l'histoire de Saint-Pétersbourg et de la Russie.

Elles seront données par Thomas MENARD, chargé de mission au sein de l'association, fondateur de la Société Bourguignonne des Amis de Saint-Pétersbourg, diplômé de l'Université de Bourgogne en histoire et en russe, titulaire d'un DEA d'histoire sur les Palais impériaux de Saint-Pétersbourg.

Quatre sujets sont proposés, mais d'autres peuvent éventuellement être étudiés selon les désirs des structures organisatrices :
- Le premier siècle pétersbourgeois - Histoire, architecture, civilisation,
- Saint-Pétersbourg au siècle des empereurs,
- Le Palais Alexandre de Tsarskoe Selo, résidence de Nicolas II et de sa famille,
- Le Palais d'Hiver au 19ème siècle.

Merci de nous contacter pour connaitre les montants des frais de participation et fixer le calendrier des conférences.


Contact :
Thomas MENARD - 4, rue Turgot 21000 DIJON
03 80 58 93 03 / 06 84 24 12 89
fenetres-ouvertes-sur-l-europe@hotmail.fr


Calendrier des conférences en Bourgogne :

12/02/10 / 20h00 / Toulon-sur-Arroux / Organisateur : Office du Tourisme Beuvray Vallées d'Arroux Mesvrin / Le premier siècle pétersbourgeois - Histoire, architecture, civilisation, conférence de Thomas MENARD.

26/03/10 / 20h00 / Etang-sur-Arroux / Organisateur : Office du Tourisme Beuvray Vallées d'Arroux Mesvrin / Saint-Pétersbourg au siècle des empereurs, conférence de Thomas MENARD.

09/04/10 / 20h00 / Mesvres / Organisateur : Office du Tourisme Beuvray Vallées d'Arroux Mesvrin / Le Palais d'Hiver, conférence de Thomas MENARD.

30/04/10 / 20h00 / Saint-Léger-sous-Beuvray / Organisateur : Office du Tourisme Beuvray Vallées d'Arroux Mesvrin / Le palais Alexandre de Tsarskoe Selo, résidence de Nicolas II, conférence de Thomas MENARD.


Organisateurs :

Office du Tourisme Beuvray Vallées d'Arroux Mesvrin - Communautés de Communes Beuvray Val d'Arroux et Arroux Mesvrin.





____________________________________________________________


LES SAISONS BLANCHES
CINEMA

En partenariat avec le Cinéma Devosge
et la Cinémathèque de Bourgogne Jean Douchet

Au cours du premier semestre 2009, le Cinéma Devosge et Fenêtres Ouvertes sur l'Europe vous ont proposé deux cycles hongrois, l'un consacré à un des personnages emblématiques de la culture populaire hongroise, le vampire, l'autre à l'un des jeunes réalisateurs en vue de Budapest, Gyorgy PALFI.

Pour 2010, notre programmation est tout naturellement russe. Nous avons le plaisir de proposer au public bourguignon une sélection de films qui viennent illustrer les sujets des conférences données à Sciences Po.

Toutes les séances se tiendront évidemment au Cinéma Devosge, Cinéma d'Art et d'Essai, labellisé Europa Cinéma.


CINEMA DEVOSGE
6, rue Devosge 21000 DIJON
03 80 30 74 79
www.cinealpes.fr



Les animations des soirées spéciales seront proposées en partenariat avec l'équipe de la Cinémathèque de Bourgogne Jean Douchet - association Ad Kamera.

CINEMATHEQUE DE BOURGOGNE JEAN DOUCHET
ASSOCIATION AD KAMERA
30, avenue Alain Savary 21000 DIJON
03 80 66 64 07
www.adkamera.com

____________________________________________________________




CYCLE DE FILMS
SUR L'HISTOIRE DE LA RUSSIE


!!! Programmation sujette à modification !!!
Il est recommandé d'appeler le Cinéma Devosge pour avoir confirmation des horaires des séances (03 80 30 74 79).



PROGRAMME


En guise d'introduction : Lika, le grand amour de Tchekov, de Sergei IOUTKEVITCH.
Séance le mardi 19 janvier à 20h30.

JANVIER 2010 - Alexandre Nevski, de Sergei EISENSTEIN

Soirée spéciale le vendredi 29 janvier à 20h30.
Séances le dimanche 31 janvier à 18h00, le lundi 1er février à 22h00 et le mardi 2 février à 14h00.

FEVRIER 2010 - Ivan le Terrible, de Sergeï EISENSTEIN

Soirée spéciale le vendredi 26 février à 20h30.
Séance le dimanche 28 février à 18h00.

MARS 2010 - Guerre et Amour, de Woody ALLEN

ATTENTION ! CHANGEMENT DE DATE !
Soirée spéciale non plus le vendredi 26 mars à 20h30 mais le vendredi 2 avril à 20h30.
Séances le dimanche 4 avril à 18h00, le lundi 5 avril à 22h00 et le mardi 6 avril à 14h00 au lieu du dimanche 28 mars à 18h00, du lundi 29 mars à 22h00 et du mardi 30 mars à 14h00.

AVRIL 2010 - L'Arche Russe, d'Alexandre SOKOLOV

Soirée spéciale le vendredi 23 avril à 20h30.
Séances le dimanche 25 avril à 18h00, le lundi 26 avril à 22h00 et le mardi 27 avril à 14h00.

MAI 2010 - Octobre, de Sergeï EISENSTEIN

Soirée spéciale le vendredi 28 mai à 20h30.
Séances le dimanche 30 mai à 18h00, le lundi 31 mai à 22h00 et le mardi 1er juin à 14h00.

JUIN 2010 - Stalingrad, de Jean-Jacques ANNAUD

Soirée spéciale le vendredi 25 juin à 20h30.
Séances le dimanche 27 juin à 18h00, le lundi 28 juin à 22h00 et le mardi 29 juin à 14h00.


*
**


PROGRAMMATION DETAILLEE
(en construction)



HORS CYCLE CINEMA
Lika, le grand amour de Tchekov
de Sergei IOUTKEVITCH.

Séance le mardi 19 janvier à 20h30.




JANVIER 2010
Alexandre Nevski
de Sergei EISENSTEIN


Soirée spéciale le vendredi 29 janvier à 20h30.
Séances le dimanche 31 janvier à 18h00,
le lundi 1er février à 22h00
et le mardi 2 février à 14h00.

Long-métrage russe. Production MOSFILMS. 1938. 1h52.
Dans la Russie du 12ème siècle, Alexandre Nevski, prince pacifique d'un peuple de pécheurs, prend le commandement d'une armée pour repousser les hordes barbares qui ont envahi son pays.

Distribution :
Alexandre Nevski : Nikolai TCHERKASSOV
Vasili Buslai : Nikolai OKHLOPOV
Gavrilo Oleksich : Andrei ABRIKOSOV
Ignat : Dimitri ORLOV
Pavsha : Vassili NOVIKOV
Olga Danilovna : Vera IVASHEVA
La mère de Buslai : Varvara MASSALITINOVA
Domash Tverdislavich : Nikolai ARSKY
Vasilisa : Aleksandra DANILOVA
Von Balk : Vladimir YERSHOV

Equipe technique :
Réalisateurs : Sergei EISENSTEIN et Dmitri VASILYEV
Scénaristes : Sergei EISENSTEIN et Pyotr PAVLENKO
Compositeur : Sergei PROKOFIEV
Directeur de la photographie : Edouard TISSE
Monteurs : Sergei EISENSTEIN et Esfir TOBAK
Chef décorateur : Iosif SHPINEL
Directeurs artistiques : Sergei EISENSTEIN et Nikolai SOLOVYOV
Costumier : Konstantin YELISEYEV
Assistants réalisateurs : Valentina KUZNETSOVA, Boris IVANOV et Nikolai MASLOV
Ingénieur du son : Vladimir BOGDANKEVITCH




FEVRIER 2010
Ivan le Terrible
de Sergeï EISENSTEIN


Soirée spéciale le vendredi 26 février à 20h30.
Séance le dimanche 28 février à 18h00.










MARS 2010
Guerre et Amour
de Woody ALLEN

Soirée spéciale le vendredi 2 avril à 20h30.
Séances le dimanche 4 avril à 18h00,
le lundi 5 avril à 22h00
et le mardi 6 avril à 14h00.



AVRIL 2010
L'Arche Russe
d'Alexandre SOKOUROV

Bande annonce

Extrait

Soirée spéciale le vendredi 23 avril à 20h30.
Séances le dimanche 25 avril à 18h00,
le lundi 26 avril à 22h00
et le mardi 27 avril à 14h00.

Les invités du Bal de l'empereur arrivent au Palais d'Hiver

La Grande Catherine dans le petit théâtre de l'Ermitage

Le narrateur dans les Loges de Raphaël

Nicolas II et sa famille dans la salle à manger Blanche

Le narrateur au bal de l'Empereur


MAI 2010
Octobre
de Sergeï EISENSTEIN

Soirée spéciale le vendredi 28 mai à 20h30.
Séances le dimanche 30 mai à 18h00,
le lundi 31 mai à 22h00
et le mardi 1er juin à 14h00.



JUIN 2010
Stalingrad
de Jean-Jacques ANNAUD

Soirée spéciale le vendredi 25 juin à 20h30.
Séances le dimanche 27 juin à 18h00,
le lundi 28 juin à 22h00
et le mardi 29 juin à 14h00.


____________________________________________________________



AUTOUR DU CINEMA RUSSE

Créée il y a douze ans, l'association AdKamera, souhaitant développer une activité cinématographique en Bourgogne, a d'abord fait revivre le ciné-club du campus dijonnais.
Très vite, elle a étendu ses activités à la pédagogie et à la formation du regard, sous la tutelle bienveillante de Jean DOUCHET, célèbre critique et historien du cinéma. Parallèlement, AdKamera s'est donné pour mission de conserver tout document cinématographique, film ou non film, et de créer un centre de ressources, outil pédagogique et critique unique en Bourgogne.
La suite logique de ces volontés conjointes de diffusion, de conservation , de documentation et de pédagogie, fut la création, en 2007, de la Cinémathèque de Dijon Jean Douchet. Trois ans plus tard, la cinémathèque prend un nom plus fidèle à la régionalisation de ses activités et de son public : Cinémathèque de Bourgogne Jean Douchet.
Les premiers temps fort de la Cinémathèque de Bourgogne seront :
- 1er février 2010, ouverture au public du Centre d'Etudes de la Cinémathèque de Bourgogne : 18.000 documents non-films, ouvrages, revues, annuaires et documents professionnels, scénarios, affiches, etc., disponibles en consultations sur place et en emprunt,
- 12 et 13 février 2010, Florac, invitation par les Ciné-clubs de Lozère aux Rencontres consacrées à la Nouvelle Vague : interventions de Jean DOUCHET et de Nicholas PETIOT,
- 27 février 2010, mise en ligne du site internet de la Cinémathèque de Bourgogne, qui proposera de nombreuses ressources : écoutes de conférences de Jean DOUCHET et d'autres professionnels du cinéma, visionnement de films et documents filmés, écrits de professionnels du cinéma, photothèque, base de données de notre centre d'études de 18.000 documents,
- mars 2010, lancement des Editions de la Cinémathèque de Bourgogne, en collaboration avec les Editions du Murmure.

Le Centre d'Etudes de la Cinémathèque de Bourgogne Jean Douchet dispose de quelques documents relatifs au cinéma russe, dont la liste est disponible en suivant ce lien. Nous vous conseillons de l'ouvrir dans un nouvel onglet en faisant un clic droit sur le lien. Vous serez conduit sur le site de stockage steekR et il vous suffira de cliquer sur le document pour l'ouvrir ou le télécharger.
Ces documents sont tenus à la disposition de toutes les personnes intéressées. Le Centre d'Etudes de la Cinémathèque de Bourgogne est ouvert du lundi au vendredi de 10h à 18h et le samedi de 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h. Il est situé au 24, avenue Alain Savary à Dijon (Campus universitaire, résidence Antipodes, local dit de L'Autre Hémisphère, entrée par la rampe d'accès extérieure située en face de la pizzeria Le Dépanneur. Liane 5 arrêt 21ème siècle).

____________________________________________________________



LES SAISONS BLANCHES
SORTIES


A l'occasion de l'Année France-Russie, l'association Fenêtres Ouvertes sur l'Europe propose à ses membres plusieurs sorties, de quelques heures ou de quelques jours.

La première sortie nous conduira à Amsterdam, afin de visiter le musée de l'Hermitage Amsterdam, première filiale européenne du Musée National de l'Ermitage de Saint-Pétersbourg. Il a ouvert ses portes le 21 juin 2009, au bord du fleuve Amstel, en plein cœur de la capitale néerlandaise.
Le voyage à Amsterdam est prévu du vendredi 22 au dimanche 24 janvier 2010. Afin de respecter la législation nationale concernant l'organisation de voyages, c'est un séjour totalement libre : l'association a choisi l'hôtel et les horaires des trains, mais chacun s'est occupé de ses réservations en individuel. Sur place, les visites et les repas seront également libres.

En 2011, Les Saisons Blanches seront prolongées par un voyage de 9 jours à Saint-Pétersbourg, probablement en hiver, en février ou mars. Nous profiterons des connaissances et des contacts des conférenciers pour concevoir un programme culturel à la hauteur de notre programmation. Ce programme sera ensuite confié à l'agence de voyages Intermèdes pour l'organisation pratique.